Читаю старую русскую книгу 18 века из серии Новиковской беллетристики и уже не в первый раз встречаю слово берлин в значении кареты. Так и есть. Заглядываем в интернет-поисковик.
Берлин - старое русское слово, обозначающее дорожную карету, рыдван, колымагу.
Уж каких только вариантов я не слышала о происхождении названия столицы ГДР, ныне просто немецкого Берлина. В том числе "Медвежий угол" от "бер", и от др, слав. *birl / *berl топь, болото.
А истина проста. Европа была заселена русскими издревле.
Берлин образовался из двух поселений начала XIII в., в 1307 слившихся в один город, имел кольцевую солнечную структуру поселения. Находился по пути с Севера на Юг, был местом смены лошадей и повозок, отсюда и получил свое имя.
А напридумывали то... а мы и поверили....
